‘Cutie Honey Beloved Enemy’ estreia em novembro com 15 episódios em formato vertical no Japão

A produtora japonesa DMM anunciou na segunda-feira, 27 de outubro de 2025, o lançamento de uma nova série derivada do clássico Cutie Honey, criado por Go Nagai. Intitulada “Cutie Honey Beloved Enemy”, a produção será exibida exclusivamente no aplicativo DMM Short, com estreia marcada para 25 de novembro de 2025 no Japão.

A série será composta por 15 episódios curtos, especialmente desenvolvidos para o formato vertical, cada vez mais popular entre plataformas de streaming móvel. A protagonista será interpretada pela atriz e influenciadora digital Natsuki Abe, cuja imagem já foi divulgada em arte promocional oficial.

Transformações clássicas em histórias originais

Apesar de manter os elementos icônicos da franquia — como as transformações espetaculares de Cutie Honey —, a nova série trará historinhas originais, adaptadas ao ritmo e à linguagem do consumo de conteúdo em smartphones. A aposta reflete a estratégia da DMM de atrair um público jovem, acostumado a vídeos curtos e verticais, sem abrir mão da identidade visual e temática da obra original.

Origem e legado de Cutie Honey

Cutie Honey nasceu como mangá em 1973, publicado na revista Shonen Champion pela editora Akita Shoten. Criado por Go Nagai — também responsável por Mazinger Z e Devilman —, a obra acompanha Honey Kisaragi, uma androide que, após a morte de seu criador, adota a identidade heroica de Cutie Honey para combater o mal e buscar vingança.

Ao longo das décadas, a franquia se expandiu com cinco adaptações animadas (1973, 1990s, 2000s e 2018), duas séries live-action (2007 e 2018) e dois filmes (2004 e 2007). No Brasil, os volumes originais foram reunidos em um único tomo pela editora NewPOP em 2020.

Estratégia de conteúdo móvel no Japão

O lançamento de Beloved Enemy no DMM Short — plataforma de vídeos curtos da DMM — sinaliza uma tendência crescente no Japão: a reinvenção de franquias clássicas em formatos digitais ágeis, pensados para o consumo em dispositivos móveis. A DMM, conhecida por produções de entretenimento diversificado, busca com essa iniciativa modernizar ícones da cultura pop sem perder sua essência.

Com informações: Anime News Network, JBOX