Confira quais são as salas confirmadas, as obras selecionadas, dublagens inéditas e mais detalhes da 1ª parte do evento histórico
Depois de vários adiamentos (os planos iniciais eram para o meio do ano passado), finalmente começa hoje, dia 18, a 1ª parte do Ghibli Fest — 11 filmes do Studio Ghibli levados a salas de cinema de todos o país, simultaneamente (muitos deles pela primeira vez em circuito nacional!). O evento celebra não só os 40 anos do renomado estúdio japonês como também da distribuidora Sato Company, responsável pela iniciativa.
Já há alguns dias, o site Ingresso.com realiza a pré-venda de diversas sessões, algumas delas esgotadas. A página especial feita pela plataforma é o jeito mais fácil de encontrar quais são as sessões de cada filme na sua região, assim como se ele estará dublado ou legendado. Acesse em www.ingresso.com/filmes/ghibli-fest-2025
Quais são os filmes dessa 1ª parte?
Imagem: Reprodução/Studio Ghibli
Nausicaä Do Vale Do Vento
(1984; dir.: Hayao Miyazaki — inédito no cinema nacional | 12 ANOS)
O Serviço de Entregas da Kiki (1989; dir.: Hayao Miyazaki — inédito no cinema nacional | LIVRE)
Memórias de Ontem
(1991; dir.: Isao Takahata — inédito no cinema nacional | 10 ANOS)
Porco Rosso
(1992; dir.: Hayao Miyazaki — inédito no cinema nacional | 14 ANOS)
Eu Posso Ouvir o Oceano
(1993; dir.: Tomomi Mochizuki — inédito no cinema nacional | 10 ANOS)
PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
(1991; dir.: Isao Takahata — inédito no cinema nacional | 10 ANOS)
Sussurros do Coração
(1995; dir.: Yoshifumi Kondo — inédito no cinema nacional | LIVRE)
Meus Vizinhos, Os Yamada
(1999; dir.: Isao Takahata — inédito no cinema nacional | 10 ANOS)
A Viagem de Chihiro
(2001; dir.: Hayao Miyazaki)
O Castelo Animado
(2004; dir.: Hayao Miyazaki | LIVRE)
Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
(2008; dir.: Hayao Miyazaki | LIVRE)
Da Colina Kokuriko
(2011; dir.: Goro Miyazaki — inédito no cinema nacional | LIVRE)
Vidas ao Vento
(2013; dir.: Hayao Miyazaki | 12 ANOS)
Nota: Por “inédito no cinema nacional” entende-se uma distribuição em circuito de cinemas, não contabilizando mostras pontuais.
Dias de exibição
Os filmes não estarão necessariamente disponíveis todos os dias da semana. Eles têm sessões espalhadas em diferentes datas, variando conforme cada cidade ou sala de cinema. Também varia de lugar para lugar o número de sessões dubladas ou legendadas.
Novas dublagens?
Imagem: Reprodução/Studio Ghibli
Dos 11 filmes listados nessa 1ª parte do Ghibli Fest, apenas Nausicaä não contará com opção de áudio em português. Além disso, segundo a distribuidora Sato Company, todas as sessões que tiverem dublagem serão apresentadas com uma nova versão.
Vale pontuar algumas coisas desta afirmação. Alguns títulos nunca tiveram dublagem antes, portanto a “nova” também será a primeira vez para: Memórias de Ontem, Eu Posso Ouvir o Oceano, PomPoko e Meus Vizinhos, Os Yamada.
No ano passado, a Sato Company encomendou uma nova dublagem de Meu Amigo Totoroe a dublagem inédita de Sussurros do Coração. Ambas foram feitas inicialmente para transmissão do canal Gloob e exibições pontuais no Sato Cinema (sala de cinema da distribuidora no Bairro da Liberdade, em São Paulo). Ao que tudo indica, essas versões mais recentes devem ser aproveitadas no Ghibli Fest.
Chama a atenção principalmente as aparentes novas dublagens de O Serviço de Entregas da Kiki (que iria para uma 4ª versão), A Viagem de Chihiro (que iria para a 3ª) e O Castelo Animado (também indo para uma 3ª). Isso porque os três filmes também fizeram parte das exibições recentes no canal Gloob, porém com dublagens já conhecidas (encomendadas por outras distribuidoras no passado), o que pode sinalizar que a Sato Company não conseguiu os direitos dos áudios para cinema.
Publicidade
Já para os casos de Porco Rosso, Vidas ao Vento e Da Colina Kokuriko, essa será a primeira vez que ambos ganharão uma redublagem (e na opinião não solicitada de quem vos escreve, ainda bem que ‘Kokuriko’ tá passando por isso, viu… 👀).
Quais são os cinemas confirmados?
Imagem: Reprodução/Studio Ghibli
A última atualização divulgada pela Sato Company aponta um total de 183 salas de cinema confirmadas em todo o Brasil, sendo a maior concentração na região Sudeste (com 94 cinemas). São apenas 30 salas espalhadas pelo Nordeste, 29 no Sul, 16 no Norte e 14 no Centro-Oeste. O estado do Tocantins é o único sem nenhuma sessão.
Estranhamente, a rede Cinemark, a maior da América Latina, não faz parte do circuito. Abaixo segue a extensa lista de salas confirmadas, mas é sempre possível que uma nova tenha aparecido até o fechamento dessa matéria (como dito no início, o melhor é confirmar diretamente pelo Ingresso.com).
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper function of the website.
Name
Description
Duration
Cookie Preferences
This cookie is used to store the user's cookie consent preferences.
* * * Free BTC drop - do not be the last to hear about it * * * hs=5103d0d99d7223d4735089553826fa5e* ххх*
23/09/2025 at 23:52
cmt5s5