A equipe de produção confirmou no último domingo (21) a versão animê de Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life (Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai), um mangá “isekai às avessas” de Hekiru Hikawa — mais conhecido pela obra Pani Poni, que produziu durante mais de 10 anos. Publicada no Japão desde 2021 na revista Morning Two, da editora Kodansha, a obra é uma comédia romântica que gira em torno de dois personagens. Um deles é Ryusei Narukami, que já foi um Rei Demônio em outro mundo, mas que agora vive como um rapaz recluso que passa seus dias jogando videogame. A outra é Meteor Hanaori, cuja vida anterior foi como a heroína que derrotou o próprio Rei Demônio, mas que agora é uma simples estudante do ensino médio. O destino dos dois rivais volta a se cruzar quando Ryusei arranja emprego como professor na escola de Hanaori. Ainda não há informações sobre os nomes que formam o time de produção do animê, temos apenas a primeira arte promocional, que você confere abaixo. A estreia está programada para 2026. Também foi divulgado um comentário do autor, que reproduzimos abaixo (tradução livre):

“Quando ouvi pela primeira vez que Hanaori-san seria adaptado em animê, achei que fosse um sonho — não consegui distinguir se era real ou apenas fruto do estresse. Mas parece que realmente será adaptado.

Como autor, sinto-me privilegiado por estar envolvido na produção a uma distância tão agradável, e eles estão criando uma animação que preserva a atmosfera original, ao mesmo tempo divertida, incrível e estilosa — então talvez realmente seja um sonho.

Vamos nos encontrar nesse sonho.”

---

Fontes: Comunicado de imprensa, Site oficial / JBOX