Nesta quinta-feira, 30 de outubro de 2025, os fãs brasileiros de anime comemoram uma estreia histórica: a Crunchyroll adicionou oficialmente à sua plataforma todos os 152 episódios da série original de Hokuto no Ken, produzida pela Toei Animation entre 1984 e 1988. A obra está disponível com legendas em português e pode ser encontrada na busca da plataforma pelo título em inglês: “Fist of the North Star”.

Até então, o público brasileiro teve acesso apenas a spin-offs e adaptações derivadas, como Legends of the Dark King, mas nunca à primeira e icônica versão animada do mangá de Buronson e Tetsuo Hara. A chegada da série completa ocorre ainda às vésperas do lançamento de uma nova adaptação, prevista para 2026. Ambientada em um mundo pós-apocalíptico, Hokuto no Ken acompanha a jornada de Kenshiro, o último mestre da arte marcial Hokuto Shiki-Ken. Após sofrer uma traição que quase lhe custa a vida e perder sua amada Julia, ele percorre um planeta devastado pela violência, enfrentando bandidos, tiranos e senhores da guerra que aterrorizam os inocentes. Com seu carisma, senso de justiça e golpes letais que fazem os inimigos explodirem de dentro para fora, Kenshiro tornou-se um ícone global da cultura pop, influenciando gerações de artistas, roteiristas e criadores de games e mangás. O mangá original foi publicado entre 1983 e 1988 na revista Weekly Shonen Jump, da editora Shueisha, totalizando 27 volumes tankōbon. Posteriormente, ganhou uma reedição compacta em 18 volumes — a chamada Extreme Edition, lançada pela Tokuma Shoten — que serviu de base para a edição brasileira da Editora JBC. A adaptação animada teve direção geral de Toyoo Ashida, renomado animador que, durante o mesmo período, também dirigiu o clássico filme Vampire Hunter D (1985). Sua abordagem visual e narrativa ajudou a consolidar o tom épico e sombrio da série, tornando-a um marco do anime dos anos 1980. A série completa já está disponível para streaming na Crunchyroll para assinantes no Brasil. Os episódios mantêm a trilha sonora original e contam com legendas oficiais em português, respeitando os nomes originais dos personagens e técnicas. ▶ Acesse a página oficial da série na Crunchyroll: Fist of the North Star – Crunchyroll

Com informações: JBOX, Crunchyroll