Depois de disponibilizar o primeiro filme no começo de julho (e que, infelizmente, já está fora do ar), o canal oficial de Pokémon no YouTube lançou às 16h desta sexta-feira, dia 1º, a segunda produção cinematográfica da série: Pokémon — O Filme 2000: O Poder de Um. Ele chega com a dublagem original do cinema, além de outras versões em variados idiomas. Assim como o anterior, este filme chegou por aqui com as edições da 4kids Entertainment, famosa por mudar diálogos e trilha sonora. No caso deste longa em específico, houve ainda cortes de cena na época, o que dificultaria ainda mais a inclusão de áudio original em japonês. Lembrando que a disponibilidade do filme no canal é por tempo limitado, devendo ficar no ar por cerca de um mês, até a chegada do próximo, O Feitiço dos Unown, marcado para 5 de setembro. Assista pelo link: https://youtu.be/98gfQkUq8KY Reprisando a direção de Kunihiko Yuyama, O Poder de Um foi lançado originalmente no Japão no ano de 1999, chegando ao Brasil simultaneamente com os Estados Unidos em julho de 2000 (por isso levando o título de “2000”). Distribuído à época pela Warner, o longa foi levado para ser dublado na Delart, do Rio de Janeiro, mantendo boa parte do elenco paulista de dubladores com algumas exceções, como as vozes de Tracey e do Professor Carvalho. É até o momento a terceira maior bilheteria de um filme de animê no Brasil, com 1.184.301 espectadores, atrás de Dragon Ball Super: Broly (segundo lugar) e do primeiro do próprio Pokémon (há mais de 25 anos imbatível no topo). Foi lançado também em VHS e DVD, com exibições na TV aberta pelo SBT e RedeTV! Na história, um colecionador decide capturar as aves lendárias Articuno, Zapdos e Moltres, como forma de conduzir ao seu maior troféu: o Pokémon Lugia. Somente o escolhido de uma antiga profecia será capaz de resolver o caos causado pela perturbação dos monstros lendários, reunindo artefatos sagrados de três ilhas. E o possível escolhido, claro, é Ash Ketchum, que sai nessa aventura ao lado de Pikachu e seus fiéis companheiros de jornada, em uma pausa na rotina da Liga Laranja.

Sobre Pokémon

Criação de Satoshi Tajiri, Pokémon (Pocket Monsters) surgiu no Japão com os jogos Pokémon Red e Pokémon Green, lançados em 1996 para Game Boy. O lançamento internacional, no entanto, foi das versões Red e Blue, em 1998, levemente modificadas (seria posteriormente lançada a versão Yellow). A franquia faz, desde então, enorme sucesso mundial, tendo também animês, mangás, diversos tipos de produtos licenciados além de, claro, vários outros games. Cada vez que um jogo com novos personagens é lançado, considera-se ser uma “nova geração” — atualmente, estamos na nona geração da série. Em toda estreia de jogo da série principal, uma animação para TV é produzida se passando em uma nova região. Mas, com as facilidades das redes sociais, a Pokémon Company vem diversificando o conteúdo por outros meios, oferecendo uma série de opções pelo YouTube. A série animada principal contou, entre 1997 e 2023, a história de Ash Ketchum (Satoshi, no original em japonês), um aspirante a treinador de Pokémon. Ao lado de Pikachu, seu primeiro Pokémon, Ash inicia a jornada para se tornar um mestre, desbravando regiões, conhecendo novos amigos e enfrentando os planos malignos da Equipe Rocket — uma corporação que sequestra Pokémon poderosos, mas que frequentemente é representada por um trio de vilões atrapalhados. Em abril de 2023, entrou no ar Pokémon: Horizontes, a primeira série da franquia principal sem Ash como protagonista. Nesta animação, Liko e Rain partem em uma aventura com o Trovonautas — incluindo Friede e o Capitão Pikachu. Na virada de 1999 para o ano 2000, o animê original foi febre ao ser exibido no Brasil pela TV Record e Cartoon Network, rendendo álbuns de figurinhas, roupas, CDs, tazos, brinquedos diversos, revistas oficiais e uma infinidade de produtos relacionados. Posteriormente, demais temporadas foram exibidas na Rede Globo e na RedeTV!, além de ter algumas fases disponíveis na Netflix, Prime Video e na Pokémon TV.