Seguindo a ordem da jornada de Ash e Pikachu, o canal oficial Pokémon TV no YouTube começou a exibir o pacote correspondente à 5ª temporada de Pokémon. Se continuar como as anteriores, devemos ter episódios adicionados diariamente, com opção dublada e legendada em português, além de dublagens em vários outros idiomas (não há versão em japonês). A 5ª temporada segue uma divisão feita nos anos 2000 pela extinta empresa americana 4Kids, à época responsável pela localização de Pokémon em inglês, versão essa que servia de base para boa parte do mundo. Levando o subtítulo de Master Quest, o pacote traz a sequência final da jornada de Ash, Misty e Brock rumo à Liga Johto. Vale lembrar que os episódios derradeiros fazem parte do início do pacote da 6ª temporada da série (antes do pessoal mudar de figurino e partir pra Hoenn), mas devem ser juntados à playlist da 5ª temporada mesmo. Em resumo: as temporadas na divisão da 4Kids costumam formar pacotes de 52 episódios. Porém, após 52 episódios na 5ª temporada, ainda restavam mais 12 para o encerramento da Liga Johto. Esses 12 fizeram parte do pacote que inicia a 6ª temporada, mais ainda levando o subtítulo de Master Quest. Uma curiosidade interessante é que este é o último pacote a contar com a animação tradicional em acetato (quando tudo era feito à mão).  O episódio 50 da temporada (260 da contagem geral) é o último nesse estilo, com o seguinte já sendo em animação digital. Também vale lembrar que existe um episódio censurado pelos americanos, o 250, “A Caverna de Gelo”, que contava com uma presença predominante do pokémon Jynx — cujo visual era considerado racista e acabou sendo mudado pela Nintendo tempos depois. No Brasil os episódios foram dublados pela extinta Parisi Vídeo, que já havia assumido a série na 3ª temporada. A estreia nacional foi no início de 2003 pelo Cartoon Network e, depois de um tempo fora da TV aberta, a Globo exibiu no começo de 2005 em sua TV Globinho, até chegar no primeiro episódio de Hoenn e tirar do ar. Em 2009, foi reprisado pela RedeTV!. O canal Pokémon TV começou a adicionar os episódios de Pokémon, a partir da 1ª temporada (playlist acima), em dezembro do ano passado. A 2ª temporada, a 3ª temporada e a 4ª temporada também estão disponíveis — mas ao longo do percurso, existem alguns episódios que foram banidos da distribuição internacional e não são encontrados no YouTube (como, por exemplo, os que trazem a personagem Jynx). Com animação produzida pelo OLM, a primeira série animada de Pokémon conta a saga de Ash Ketchum, um garoto da região de Kanto que completa 10 anos e se torna apto a iniciar uma jornada como treinador de Pokémon. Chegando atrasado para receber seu primeiro monstrinho no laboratório do Professor Carvalho, ele acaba tendo que ficar com um ríspido Pikachu, que aos poucos se torna o seu mais leal companheiro, por uma longa jornada de batalhas e torneios no objetivo de se tornar um Mestre Pokémon. No Brasil, a animação chegou pela primeira vez em maio de 1999, quando estreou dentro do programa Eliana & Alegria, da Record. Ao longo daquele ano, tornou-se um fenômeno cultural e comercial, estampando centenas de produtos — saiba mais sobre a passagem da série por aqui em nosso especial Pokémon: 20 Anos no Brasil. A Netflix também exibe atualmente, com exclusividade, a série Pokémon: Horizontes, mais nova animação da franquia.

---

Fonte: Pokémon TV / JBOX