Conecte-se conosco

Nerd

Tougen Anki: Série será exibida no Brasil em 5 plataformas de streaming

Publicado

5 meses atrás

em

Produção do estúdio HIBARI também apresentou um novo trailer e mais nomes do seu elenco

Um dos títulos de destaque da próxima Temporada de Verão, Tougen Anki pode ser um bom candidato a recordista de plataformas de exibição simultâneas para uma série estreante. Distribuído pela REMOW, o animê já foi confirmado para a Netflix, Prime Video, Crunchyroll, Anime Onegai (serviço da própria distribuidora) e também no Bandplay (aplicativo gratuito da Band).

O que mais chama atenção na lista é a Netflix, sendo a primeira vez que a distribuidora “entrega” um de seus títulos inéditos para a gigante do streaming (o que enfraquece ainda mais a relevância da Anime Onegai, que vem dando sinais de desgaste nos últimos meses).

Juntamente com a confirmação dos exibidores, um novo trailer da série foi divulgado. Confira abaixo:

Anúncio

Nomes adicionais para o elenco de vozes também foram revelados:

  • Daisuke Kishio (Kurama em Kamisama Kiss) como Tsubakiri Momomiya
  • Mariya Ise (Guila em The Seven Deadly Sins) como Yomogi Momokusa
  • Tsuyoshi Koyama (Jyuubei em Yashahime) como Tsuyoshi Ichinose
  • Yasunori Masutani (Etemon em Digimon Adventure) como Samidare Momoya
  • Megumi Ogata (Shinji em Neon Negenesis Evangelion) como Diretor

Tougen Enki estreia em 11 de julho e apresenta uma história onde alguns humanos fazem parte de linhagens sobrenaturais, os Oni e os Momotaro — e essas duas estão em conflito por gerações. Shiki Ichinose, o protagonista, descobre repentinamente sobre sua herança Oni após ser atacado por um Momotaro. Começa aí a jornada do rapaz em entender mais sobre o seu próprio sangue.

O mangá original de Yura Urushibara é seriado na revista Shonen Champion, da editora Akita Shoten, desde 2020, reunindo 24 volumes até o momento. A obra é inédita no Brasil.

Em agosto do ano passado, entrevistamos por aqui o trio principal do elenco da série, que conta com Kazuki Ura (Shiki Ichinose), Hiroshi Kamiya (Naito Mudano) e Koutaro Nishiyama.

A animação correrá pelo Studio HIBARI (Major, Mirmo Zibang!) e terá como diretor Ato Nonaka, sendo sua estreia no cargo principal. Anteriormente, ele comandou alguns episódios da série Fate/Zero.

Além dele, o time de produção conta com:

  • Hiroyuki Hashimoto (assistente de direção)
  • Yukie Sugawara (roteiro)
  • Ryoko Amisaki (design de personagens)
  • Hiroyuki Becchaku (design de cenário)
  • Scott MacDonald (direção de arte)
  • Saki Tada (design de cores)
  • Naoki Serizawa (direção de composição)
  • Ryota Fukushima (direção de CG)
  • Yumika Okazaki (edição)
  • Satoki Iida (direção de som)
  • KOHTA YAMAMOTO (música)
  • PONY CANYON (produção musical)
Extras no YouTube

Assim como aconteceu nessa última temporada com a série Your Forma, o canal oficial da REMOW no YouTube disponibiliza um “mini-animê” de Tougen Anki, com esquetes de humor trazendo os personagens no formato miudinho. Esse segmento especial leva o nome de Onimomomomo.

Nesse primeiro prelúdio, com opção de legenda em português, temos os membros da Academia Rasetsu interpretando o famoso conto de Momotaro.

Veja abaixo:

Anúncio

Fonte: Comunicado de imprensa / JBOX

Tópicos Relacionados:
Continue lendo
Anúncio

2 Comentários

1 comentário

  1. kartal escort

    02/07/2025 em 08:29

    This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

    Responder

  2. in2vc

    07/07/2025 em 10:56

    how to buy amoxil – https://combamoxi.com/ amoxil without prescription

    Responder

Deixa uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Nerd

Segunda temporada de Beyblade X estreia dublada no YouTube com nova direção e estúdio

Publicado

14 horas atrás

em

04/12/2025

Por

 

A segunda temporada de Beyblade X estreou dublada no último sábado (22) no canal oficial do anime no YouTube, a única plataforma a exibir a sequência no Brasil até o momento. A Iyuno Brazil (ex-UniDub) assumiu a dublagem, que agora é dirigida por Pedro Alcântara. A nova fase, que acompanha o time Persona em busca do topo da Torre X, introduz novas músicas de abertura, “You Gotta Run” (da banda L’Arc~en~Ciel), e de encerramento, “Cosmic Treat” (do trio Perfume), ambas sem versão em português

A segunda temporada do anime Beyblade X já está disponível com dublagem em português no canal oficial do YouTube da franquia, que iniciou a exibição com o episódio 52 (“Reinício”) no último sábado (22).

Mudança no Estúdio de Dublagem e Direção 🎤

A dublagem da nova temporada foi assumida pela Iyuno Brazil (anteriormente conhecida como UniDub), substituindo o estúdio Dubbing Company, que trabalhou na primeira fase.

  • Direção: A direção da dublagem é assinada por Pedro Alcântara, que celebrou o trabalho em suas redes sociais.

  • Plataforma: Por enquanto, o YouTube é a única plataforma a disponibilizar a nova temporada, já que a Netflix, +SBT e Disney+ ainda exibem apenas a primeira fase.

Novas Músicas de Abertura e Encerramento 🎶

A nova fase da série conta com mudanças nos temas musicais, que são reproduzidos em versões reduzidas na dublagem brasileira:

  • Abertura: “You Gotta Run”, da banda L’Arc~en~Ciel (veterana em temas de animes como Fullmetal Alchemist e GTO). Diferente da fase anterior, esta música não ganhou uma versão em português.

  • Encerramento: “Cosmic Treat”, interpretada pelo trio Perfume.

Sobre Beyblade X

Beyblade X é a quarta geração da franquia e acompanha o jovem Robin Kazami, que sonha em ser um lutador profissional (Blader) e busca atingir o nível de elite na Torre X, local dos torneios.

Anúncio

O projeto de anime estreou no Japão em outubro de 2023, sendo baseado em um mangá que reúne nomes de peso como Posuka Demizu (The Promised Neverland) na arte, e Homura Kawamoto (Kakegurui) e seu irmão Hikaru Muno no roteiro.

Com informações: JBOX e Beyblade X (YouTube)

 

Continue lendo

Brasil

O nome de Goku quase foi “Zero” no Brasil e em outros países

Publicado

16 horas atrás

em

04/12/2025

Por

A primeira tentativa de dublagem de Dragon Ball nos Estados Unidos, em 1989, rebatizou o protagonista Goku como Zero, e essa mudança chegou a influenciar a divulgação do anime no Brasil e a primeira dublagem no México. Apesar do erro de comunicação inicial, o nome Goku foi mantido na versão oficial em português, mas a confusão resultou em episódios exibidos pelo SBT nos anos 1990 com títulos de tela ainda usando o nome Zero.

A história do nome de Goku quase ter sido alterado para Zero no Brasil e em outros países da América Latina remonta a uma falha na primeira tentativa de distribuição da série.

A Origem da Mudança de Nome 🇺🇸

A alteração do nome original, Goku, ocorreu nos Estados Unidos na primeira tentativa de dublagem do anime, realizada pela empresa Harmony Gold em 1989.

  • Nome Alterado: Na versão piloto, o protagonista Goku foi rebatizado como Zero.

  • Fracasso: Essa versão americana não avançou, ficando limitada a apenas cinco episódios e alguns filmes.

O Efeito Cascata na América Latina 🇲🇽

Em 1993, a empresa Bandai, interessada em distribuir a série, encomendou uma dublagem para o México. Essa nova versão acabou usando a americana fracassada como base:

  • Título: A série foi renomeada para Zero y el Dragón Mágico.

  • Correção: A primeira dublagem mexicana seguiu com o nome Zero até o episódio 60. Apenas no ano seguinte, uma redublagem oficializou o nome original do personagem, Goku.

O Reflexo no Brasil 🇧🇷

Essa confusão inicial chegou a respingar no Brasil antes da estreia oficial:

  • Divulgação Inicial: Os primeiros comunicados de imprensa para divulgar a futura estreia do anime no país, em 1996, utilizavam o nome Zero, como mostram anúncios da época na Folha de S. Paulo.

  • Resultado Final: Felizmente, o nome Goku foi mantido em todas as versões oficiais dubladas em português (na Gota Mágica em 1996, na Álamo em 1999 e 2002).

  • A Bagunça do SBT: Apesar disso, alguns episódios da primeira dublagem, exibidos pelo SBT nos anos 1990, acabaram exibindo títulos de tela herdados da primeira versão mexicana, onde aparecia o nome Zero, mesmo que o narrador utilizasse o nome Goku.

Com informações: JBOX

Anúncio

Continue lendo

Nerd

Cinemark finalmente exibirá filmes de Hayao Miyazaki em dezembro, em “versão enxuta” do Ghibli Fest

Publicado

2 dias atrás

em

02/12/2025

Por

A rede Cinemark anunciou, tardiamente, a exibição de sete filmes de Hayao Miyazaki em suas salas de cinema, integrando uma “versão enxuta” do Ghibli Fest que ocorreu em outras redes em setembro. As sessões ocorrerão entre os dias 11 e 17 de dezembro, e a distribuição da Sato Company deve trazer as novas dublagens brasileiras. A iniciativa prepara o terreno enquanto a Parte 2 do Ghibli Fest está prevista para ocorrer entre fevereiro e março de 2026

A rede Cinemark anunciou que, após ficar de fora da primeira parte do Ghibli Fest em setembro, exibirá alguns dos filmes do Studio Ghibli em dezembro. A programação, focada em uma “versão enxuta” do festival, conta apenas com filmes do aclamado diretor Hayao Miyazaki.

Programação e Dublagens 🗓️

Sete títulos de Hayao Miyazaki, que fizeram parte do festival em outras redes, estarão em cartaz no Cinemark por uma semana em dezembro. A pré-venda começou em 28 de novembro.

Data Filme
11/12 Meu Amigo Totoro
12/12 O Serviço de Entregas da Kiki
13/12 A Viagem de Chihiro
14/12 O Castelo Animado
15/12 Nausicaä do Vale do Vento (somente legendado)
16/12 Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar
17/12 Porco Rosso: O Último Herói Romântico

Devido à distribuição pela Sato Company, as sessões dubladas devem apresentar a nova versão brasileira encomendada pelo estúdio este ano, com exceção de Nausicaä, que será exibido apenas em sessões legendadas.

O que Faltou e a 2ª Parte

Esta programação é uma seleção, pois a primeira parte completa do Ghibli Fest, em setembro, distribuiu 14 filmes. Ficaram de fora desta versão do Cinemark filmes como Memórias de Ontem, Sussurros do Coração e Vidas ao Vento (este último, também de Miyazaki).

A Parte 2 do Ghibli Fest está com previsão inicial de ocorrer entre 26 de fevereiro e 11 de março de 2026, e incluirá títulos como Túmulo dos Vagalumes, O Castelo no Céu, Princesa Mononoke e O Mundo dos Pequeninos.

Com informações: Cinemark (Instagram) e JBOX

Anúncio

 

Continue lendo
Anúncio


Em alta

Copyright © 2021-2025 | Fato Novo - Seu portal de notícias e informações reais e imparciais.

Verified by MonsterInsights