A versão Perfect Edition do mangá, que terá 25 volumes, deve ser publicada no primeiro trimestre de 2026, após um longo processo de aprovação do projeto gráfico de todas as capas interligadas.

A editora JBC revelou a capa do volume 1 de Dragon Quest: The Adventure of Dai, mangá que deu origem à série de anime conhecida no Brasil como Fly, o Pequeno Guerreiro. A arte é semelhante à versão internacional, mantendo o logo e o subtítulo traduzido como “Os Discípulos de Avan”.

A publicação deste primeiro volume está prevista para o primeiro trimestre de 2026. A série enfrentou um longo entrave de licenciamento, que durou desde seu anúncio em 2021. O principal motivo da demora foi a exigência de aprovação simultânea do projeto gráfico de todas as 25 capas da coleção, uma vez que a arte delas é interligada entre todos os volumes.

A Obra e Suas Adaptações ?

Dragon Quest: The Adventure of Dai é inspirado na famosa série de RPG da Square Enix. O mangá, roteirizado por Riku Sanjo e ilustrado por Koji Inada, foi seriado na revista Shonen Jump entre 1989 e 1996. A coleção brasileira será baseada na Perfect Edition, que reduz os 37 volumes originais para 25 volumes.

• Primeira Adaptação (1991): Produzida pela Toei Animation e exibida no SBT a partir de 1996 sob o nome Fly, o Pequeno Guerreiro. Foi finalizada prematuramente com 46 episódios, sem cobrir toda a história do mangá.

• Remake (2020): Um remake animado, também produzido pela Toei, conseguiu alcançar partes da história que a primeira adaptação não cobriu. O anime completo está disponível legendado na Crunchyroll.

A história narra a jornada de Fly (Dai), um garoto-órfão criado por um monstrinho na ilha Dermlin. Após conhecer a princesa Leona e desenvolver uma misteriosa marca de dragão na testa, ele recebe a visita do lendário guerreiro Avan, que se torna seu mestre. Fly, ao lado de seus companheiros Pop e Maam, embarca em uma jornada para enfrentar os subordinados de Hadler, o demônio que voltou para dominar o mundo.

Com informações: JBOX